Sunray pleating machine